NHK 프로젝트X 최종회 오프닝 나카지마미유키

NHK 다큐멘터리 프로젝트X 최종회 오프닝 나카지마미유키

생년월일 1952년 2월 23일 데뷰 1975년 공식사이트 でじなみ中島みゆき(ポニ?キャニオン)Yamaha Artists Park    팬사이트 中島みゆき?究所 誰も書かなかった中島みゆき論 私的中島みゆきの情景

제53회 NHK홍백전에서 나카지마미유키가 후쿠야마 쿠로베댐 생중계로 부른 "지상의별" 순간시청률이 52.8%를 기록!!

 

 

일본어홈페이지제작, 일본어홈페이지만들기
한일홈페이지제작, 일본어사이트, 일본어 홈페이지 저가제작, 홍보용, 커뮤니티 일본어홈페이지전문.
http://www.ilovenakama.com

http://japan.web-bi.net/nakama.php

 

주제가 지상의별(地上の星)

작사 작곡: 나카지마 미유키(中島みゆき)

１． 風の中のすばる 砂の中の銀河 みんな何?へ行った　見送られることもなく 草原のペガサス 街角のヴィ?ナス みんな何?へ行った　見守られることもなく 地上にある星を誰も?えていない 人は空ばかり見てる つばめよ高い空から?えてよ　地上の星を つばめよ地上の星は今　何?にあるのだろう 바람속의 서쪽별들~ 모래속의 은하수~ 모두 어디로 간거야~배웅도 못했는데.. 초원의 페가수스 길모퉁이의 비너스 모두 어디로 간거야~지켜보지도 못하고~ 지상에 있는 별은 아무도 기억하지 않아~ 사람들은 언제나 하늘만 바라보지~ 높이 나는 츠바메여~ 가르쳐다오~ 지상의 별을~ 츠바메여~지상의 별은 지금 어디에 있니~ ２． 崖の上のジュピタ? 水底のシリウス みんな何?へ行った　見守られることもなく 名立たるものを追って　輝くものを追って 人は氷ばかり?む つばめよ高い空から?えてよ　地上の星を つばめよ地上の星は今　何?にあるのだろう 낭떠러지 위의 쥬피터~ 강밑바닥의 시리우스(가장밝은별) 모두 어디로 간거야~지켜보지도 못하고~ 입신양명을 쫓아 빛나는 보물만 쫓아 사람들은 언제나 얼음만 잡을려고 하지~ 높이 나는 츠바메여~ 가르쳐다오~ 지상의 별을~ 츠바메여~지상의 별은 지금 어디에 있니~ ３． 名立たるものを追って　輝くものを追って 人は氷ばかり?む 風の中のすばる 砂の中の銀河 みんな何?へ行った　見送られることもなく つばめよ高い空から?えてよ　地上の星を つばめよ地上の星は今　何?にあるのだろう

 

관록의 가수 中島みゆき(나카지마 미유키)의「地上の星」(지상의 별)이 오리콘차트의 10위 이내에 42주 연속으로 랭크인. 주제가로서 기용되고 있는 NHK의 「プロジェクトＸ～挑?者たち」(프로젝트X~도전자들)의 효과로 구매층이 넓어져 롱셀러로 이어지고 있는 것으로 보인다.

이 곡은 작년 7월 19일에 발매당시 첫 회 출하는 10만장에도 미치지 못했으나 매출을 증가시켜 50만장을 돌파했다. 오리콘 차트에 의하면 이 곡의 첫 등장은 15위였으나 그 후 50위 전후를 확실하게 지키며 14일자 차트에서도 54위에 랭크, 신기록을 갱신 중이다.

미유키의 지금까지 롱 세일즈는「わかれうた」(와카레우타)와 安達祐實(야타치 유미)주연으로 화제가 된 니혼TV「家なき子」(이에나키코)의 주제가 「空と君のあいだに」(하늘과 너의 사이)의 35주. 자신의 신기록을 갱신 중으로 밀리언히트도 머지않은 것으로 보인다.